Kom upp i skaplig tid. Duschade. Åkte till mötesplatsen. Träffade finskan där. Det var trevligt. Men en man glor på mig hela tiden. Han gillar mig men det är inte besvarat. De andra visade honom en bild men han bara glodde på mig. Sen lyssnar han knappt inte på vad jag säger utan håller låda nästan hela tiden. Sen hittade jag en stor flaska Culliness steksmör till L. Han hade diskat och gjort rent spisen när jag kom hem. Duktigt!

 

Kristine

21 augusti 2023 14:38

Besvart eller ikke, sånn åpenlys glaning er ubehagelig!

"Håller låda", hva betyr det?

Ha en fin ukestart, klem til deg ^^

http://slossplassen.blogg.se

tjejgrejer

21 augusti 2023 19:27

Håller låda = prata mycket

Ha en glad måndag!

 

Kristine

22 augusti 2023 17:53

Takk for oversettelsen!

Da betyr det dèt jeg trodde... men jeg var ikke helt sikker :)

Ha en fin tirsdagskveld ^^

http://slossplassen.blogg.se

tjejgrejer

23 augusti 2023 18:20

Oki, tack själv! Haha det är inte alltid så lätt med språk. Först trodde jag att du var från Danmark men sen fattade jag att du var norsk.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Det är allérna som går runt centrum. Det finns en norr, öster och söder promenad. Inte väster. Det är lindar. Norrköping kallas ibland lilla Paris. Detta är unikt för Norrköping och kallas promenaderna. Vi älskar dem och många går dagligen i någon av...

Har sovit bra hela natten. Igår fick jag inte så mycket gjort. Diskade iallafall. Fick OCD alltså tvångstankar och var tvungen att vila. Idag ska jag inte göra något speciellt. Skulle ha träffat en kompis men det gick i stå för dåligt väder. Kollade ...

Sov hela natten. Tog en mugg kaffe när jag gick upp halv 7. Sen en rätt lång promenad i promanden. Allén som går runt centrum. Sedan hemma en kaffe till för att värma sig och mellanfil och Start. Idag ska jag fixa med saker hemma eftersom det är dåli...

Där jag bor.

Vi var de första kunderna på caféet. De hade byggt en veranda med lounge soffor. Strålande solsken ute. Inga båtar i kanalen än men tåg som dundrar förbi. ...